Wednesday, April 24, 2013

Abaya look





¡Hola chicas!
En esta ocasión les quiero contar que me he enamorado de este abaya   hermoso... típico: negro y holgado.
Es lo que algunas mujeres musulmanas utilizan como atuendo distintivo a la religión, dependiendo al país que pertenezcan. He recordado a mi hermana Fatume que vive en Dubai porque ella también lo usa. En lo personal, el abaya es algo muy elegante y muy imponente porque es algo que transmite respeto y tradición. Es por eso que me pareció la idea de compartirles éste abaya moderno.
No todos los días es para andar ajustado al cuerpo. Si utilizas ropa muy apretada, es posible que en este verano sea mucho más fuerte si la usas seguido. Debes tener en cuenta los materiales que están hechas tus ropas y en la medida que los utilices, es que estará formando parte de tu estilo.
Siempre deseo que cada una encuentre su estilo propio, porque los diseñadores nos llenan de tendencias y muchas propuestas, pero es decisión personal cuál de todas las propuestas vamos a tomar. 
Recuerda, la belleza proviene del interior y para que quieras verte bien por fuera, tu interior ha de estar muy bonito también con una personalidad encantadora.

Les deseo lo mejor siempre y espero que disfruten las fotos,
Noemí ♥



Hello Girls!!
In this occasion I want to tell you all that I have fallen in love of this beautiful abaya... typical: black and loose. Certain Muslim women use it as a distinctive attire from the religion, depending which country they belong to. I have remembered my sister Fatume who lives in Dubai because she wears it too. In my personal opinion, the abaya is something elegant and very imposing, because it transmits respect and tradition.
That is why I thought the idea to share this modern abaya.
Not every day is appropriate to use tight clothes. If you wear tight clothes, it's possible in this summer that you might have a stronger summer. You have to be aware of the fabrics and how your piece of clothing are made, and the kind of designs are clothes you wear will become part of your personal style.
I always wish to each of you to find your own and personal style. Designers can gives a lot of trends and proposals but depends on us what things we are going to decide to wear.
Remember, beauty comes from our inside and to look good, you have to feel good, with a pretty personality.

I always wish you all the best and I hope you girls enjoy my abaya look,
Noemí ♥




1 comment:

Thank you for your support and comments ♥